Nasce SPEAK Political

Condividi:

03/01/2007

Riportiamo la traduzione di un messaggio inviato il primo gennaio dalla campagna inglese SPEAK, la campagna di "pressione costante", stile SHAC, che da anni sta tentando di fermare la costruzione di un nuovo laboratorio per la ricerca sui primati presso la Oxford University (finora con successo, nel senso che il laboratorio non e' ancora stato costruito, si sta rimandando il progetto di anno in anno).

Il sito della campagna e' http://www.speakcampaigns.org/

Ecco il loro messaggio:

Cari sostenitori dei diritti degli animali:

Dovreste essere al corrente che la campagna SPEAK si sta attualmente difendendo da una azione legale presso la High Court, intentata dalla Oxford University, la quale sta usando in maniera illegittima il sistema legale per tentare di mettere la museruola a una campagna legittima. L'industria della vivisezione che lavora a fianco di Tony Blair e del governo laburista e' stata molto efficiente nell'appropriarsi del sistema giudiziario britannico. Questo uso non democratico del sistema legale, che ha lo scopo sia di soffocare il dibattito pubblico sia di prevenire le proteste legali, ha posto molte altre organizzazioni per i diritti animali in un posizione difficile simile alla nostra.

Come puo' una organizzazione portare avanti campagne in modo efficace, in questo contesto? Questa e' la domanda che oggi si fanno molti gruppi di protesta. Per la campagna SPEAK, parte della risposta sta nell'entrare nell'arena politica, e a questo scopo abbiamo lanciato il braccio politico della campagna, chiamato "SPEAK Political", che cerchera' di conquistare dei seggi nelle future elezioni.

SPEAK Political dara' una maggior profondita' alla strategia del movimento animalista di base, e gli consentira' di percorrere strade finora inesplorate. Fino ad ora, le associazioni animaliste hanno dedicato un sacco di tempo, soldi ed energia alle iniziative a livello politico. Ma se si guarda ai risultati ottenuti da questa attivita', bisogna ammettere che e' stato ottenuto ben poco.

Quindi occorre cambiare tattica, o almeno aggiungere un'altra arma alla battaglia. SPEAK Political sara' dichiaramente e senza vergogna dalla parte dei diritti degli animali. Per troppo tempo sono state portate avanti iniziative politiche per i diritti animali, o per l'abolizione della vivisezione, quasi scusandosi per la propria posizione.

SPEAK Political sara' molto diversa. Dobbiamo essere fieri di quello in cui crediamo, e non lasciare che le nostre convinzioni vengano annacquate per potersi meglio adattare a un certo partito politico; una nota alla fine di un manifesto, fare lobby presso i deputati a cui non importa nulla degli animali ma pensano che potrebbero guadagnare un po' di voti alle prossime elezioni...

Alcuni di voi probabilmente si sentiranno a disagio nell'apprendere che SPEAK vuole entrare in politica. Noi di SPEAK possiamo capirlo, e vogliamo tranquilizzarvi. La formazione di SPEAK Political non avra' alcun effetto su SPEAK Campaigns, che continuera' esattamente come prima. SPEAK Political e' un'entita' del tutto separata, che operera' a fianco di SPEAK Campaigns per offrirle un'ulteriore possibilita' di avanzamento.

Noi intendiamo opporci ai deputati che sono dichiaratamente anti-animali, cosi' come ai deputati laburisti con piccole maggioranze. Non abbiamo intenzione di agire in tutti i settori, ma puntare solo a posti ben specifici in cui ci siano questioni che riguardano gli animali. In termini pratici, quello che occorre fare e' togliere un po' di seggi a questa gente, per ottenere una vera influenza sulla politica e spostare i diritti animali ai primi posti dell'agenda politica.

Crediamo che non ci sia mai stato un momento migliore per farlo. La gente e' stanca dei partiti politici tradizionali. Ammettiamolo, di qualsiasi partito siano, promettono il mondo, e non mantengono nulla, il che spiega perche' l'apatia degli elettori e' cosi' diffusa. SPEAK Political intende rinvigorire il sistema elettorale, facendo sapere ai politici che non c'e' nessun posto in cui nascondersi. Se ci promettono qualcosa e non mantengono, o se i politici stanno approfittando della loro posizione per promuovere i loro affari privati, SPEAK Political sara' li' a chiedere loro di renderne conto.

Seguiranno a breve altri annunci, in cui spiegheremo i modi in cui potete aiutarci e partecipare. Abbiamo davanti a noi una strada lunga e difficile, ma sono tempi stimolanti! Per la prima volta abbiamo un vero partito per gli animali, un partito che non ha paura di dire la verita' e che vuole vedere cambiamenti reali e non solo mostrare di volerli. Speriamo che anche voi siate elettrizzati per il futuro, come lo siamo noi, e ci diate il vostro supporto nella battaglia per un sistema migliore. Per troppo tempo ai politici e' stato permesso di esistere nel mondo comodo dei partiti politici. Tutto questo sta per cambiare.

Per chi vuole ricevere aggiornamenti da SPEAK Political, e' stata realizzata una mailing list. Potete iscrivervi da questo link:
http://lists.riseup.net/www/subrequest/speakpolitical

Speriamo che non si iscrivano alla lista solo persone residenti in UK, vogliamo che tutti, in qualsiasi posto del mondo vi troviate, possiate seguire i progressi di SPEAK Political.

SPEAK Political

Hai un sito o un blog? Se vuoi in pochi secondi puoi avere un box con le ultime notizie di AgireOra aggiornate in tempo reale per i tuoi visitatori. Leggi come inserire il Box Notizie sul tuo sito!

Iscriviti alla Mailing list

Iscrivendoti accetti l'informativa sulla privacy.

Segui le nostre attività:

Cos'hanno in comune queste persone? Ciascuno di loro sta salvando migliaia di animali.

Siamo tutti diversi, trova il modo adatto a TE per aiutare gli animali!

Vuoi sostenerci?

Il 100% della tua donazione verrà usato per gli animali.

Da oltre 20 anni AgireOra esiste solo grazie al continuo lavoro di volontari non retribuiti e delle donazioni di persone come te.

42%

Doppiaggio in italiano di film stranieri | Dettagli »

Obiettivo: Doppiaggio di un film lungo o 2 video più brevi (2500 €)

Oppure con bonifico bancario

Altri obiettivi